Sr. Holmes, estou feliz que você esteja do meu lado.
Doktore, drago mi je da ste na mojoj strani.
Estou feliz de tê-lo ao meu lado Doutor.
Mislila sam da ga pozovete, zastrašite uradite taj detektivski posao samo da on ukapira da ste na mojoj strani.
Quero dizer chamá-lo, falar com ele, intimidá-lo... no entanto você trabalha como detetive particular. Apenas para que ele perceba que você está do meu lado.
Pa,... srednjoškolci, vi ste na mojoj zemlji a ja vas nisam zvao.
Bem, estudantes, estão na minha propriedade e não os convidei.
Ako ste na mojoj strani, doðite sa vozilima.
Então estão conosco? Venham com tudo.
Hidžab ili ne, terorizam nije nemoguæ, ako ste na mojoj strani zakona.
Com véu ou sem véu, terrorismo não a afasta se você está do meu lado na lei.
Odani žitelji Novog Springfilda, ostali ste na mojoj strani grada uprkos potpunom odsustvu bolnica i škola i kanalizaciji koja preti sve da nas proguta.
Fiéis cidadãos da Nova Springfield, vocês ficaram ao meu lado... apesar da falta de hospitais e escolas... e uma rede de esgotos que ameaça por fim a nós todos.
Nadam se da ste na mojoj strani. Dženi zar nije zgodan?
Bom, espero que você esteja do meu lado.
Kako znam da ste na mojoj strani?
Como eu sei que você está do meu lado?
Znam da ste na mojoj strani.
Sei que estão do meu lado.
Drago mi je što ste na mojoj strani.
Alegra-me muito o ter a bordo.
Cenim što ste na mojoj strani.
Gostaria que ficasse do meu lado.
Ako ste na mojoj strani, onda bacite svoje oružje i odstupite...
Se estão do meu lado, então larguem suas armas, e permaneçam calmos.
Vi bi trebali da ste na mojoj strani.
Suponho que você esteja do meu lado.
Ubedili ste me da ste bili ljuti zbog onog što mi se desilo i da ste na mojoj strani.
Me convenceu de que havia ficado chateado com o que me aconteceu, - que estava do meu lado.
Obeæali ste da ste na mojoj strani.
Prometeram que estaria do meu lado.
Znala sam da ste na mojoj strani.
Sabia que estava do meu lado.
Pretvarate se da ste na mojoj strani.
Está fingindo estar do meu lado.
Mislila sam da ste na mojoj strani.
Achei que estava do meu lado.
U svakom sluèaju, voleo bih da ste na mojoj strani.
No entanto, a prefiro do meu lado.
Pre nego što vam isprièam ovo, želim da vas podsetim da ste na mojoj strani.
Antes de lhe dizer esta parte da história, Quero lembrá-lo de que você está do meu lado.
Sad znam da ste na mojoj strani.
Agora sei que estão do meu lado.
Vi ste na mojoj strani odbora.
Você está olhando para o meu lado do tabuleiro.
Bili ste na mojoj zemlji, uzeli drvo, a ja sam video vaše tablice.
Você esteve na minha terra, pegou uma de minhas árvores, e vi a placa do seu carro.
Daje mi snagu to što znam da ste na mojoj strani.
Fortalece-me saber que tenho você ao meu lado.
Nakon laži koje vam je rekao dečko, sigurno ste na mojoj strani.
Depois das mentiras que seu namorado lhe contou, deve estar do meu lado.
Vi ste na mojoj strani, zar ne?
Você está do meu lado, certo?
0.96297192573547s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se você estiver no meu cartão. 